Узбекистан: Правозащитничка осъдена на седем години затвор

ЕС трябва да изи­сква ос­во­бож­де­ние пре­ди ре­ше­ние­то за сан­кции

Хю­ман Райтс Уоч зая­ви, че осъ­жда­не­то на Уми­да Нязо­ва, уз­бек­ска пра­во­за­щит­нич­ка, трябва да под­тик­не Ев­ро­пей­ския съюз да нап­ра­ви ос­во­бож­да­ва­не­то й необ­хо­ди­мо пре­дус­ло­вие за как­во­то и да би­ло по-на­та­тъш­но об­лек­ча­ва­не на сан­кции­те сре­щу Уз­бе­кис­тан. Нязо­ва е пре­во­дач към офи­са на ХРУ в Таш­кент.

На пър­ви май Нязо­ва е осъ­де­на на се­дем го­ди­ни зат­вор по по­ли­ти­чес­ки мо­ти­ви­ра­ни об­ви­не­ния от стра­на на Сер­гел­ския ра­йо­нен съд в Таш­кент. Тя е осъ­де­на за не­за­кон­но пре­ми­на­ва­не на гра­ни­ца­та, кон­тра­бан­да и раз­прос­тра­не­ние на ма­те­риал, при­чин­яващ об­щес­тве­ни без­ре­ди­ци, дос­та­вен с фи­нан­со­ва­та по­мощ на чуж­ди пра­ви­телс­тва (чле­но­ве 223, част 1; 246, част 1 и 244/1, част 3 от уз­бек­ския кри­ми­на­лен ко­декс).

“Уз­бек­ски­те влас­ти на­каз­ват Уми­да Нязо­ва, за­що­то е ра­бо­ти­ла за ор­га­ни­за­ции, ра­зоб­ли­ча­ва­щи злоу­пот­ре­би­те с чо­веш­ки пра­ва. Цел­та е да се из­пра­ти пре­дуп­реж­де­ние на дру­ги ка­то нея”, ка­за Хо­ли Кар­тнър, ди­рек­тор на ХРУ за Ев­ро­па и Цен­трал­на Ази­я. “Уз­бе­кис­тан трябва не­за­бав­но да ос­во­бо­ди Нязо­ва и по­не още че­ти­ри­най­сет дру­ги неп­ра­во­мер­но за­дър­жа­ни ак­ти­вис­ти за чо­веш­ки пра­ва.”

ХРУ при­зо­ва съ­що и дру­ги клю­чо­ви парт­ньо­ри на Уз­бе­кис­тан, вклю­чи­тел­но Ру­сия, да из­пол­зват свое­то влия­ние спрямо уз­бек­ско­то пра­ви­телс­тво и да нас­тоят за ос­во­бож­да­ва­не­то на вка­ра­ни­те в зат­во­ра за­щит­ни­ци.

Пред­ста­ви­тел на ХРУ, наб­лю­да­вал про­це­са, ка­за, че на из­слуш­ва­не­то от пър­ви май Нязо­ва зая­ви­ла пред съ­да, че от де­сет го­ди­ни ра­бо­ти в сфе­ра­та на чо­веш­ки­те пра­ва и е нор­мал­но да кри­ти­ку­ва влас­ти­те.

“То­ва е иде­ята на де­мок­ра­ция­та” би­ли ду­ми­те на Нязо­ва пред съ­да. “А­ко ис­ка­ме да има­ме граж­дан­ско об­щес­тво, кри­ти­ку­ва­не­то на влас­ти­те трябва да бъ­де поз­во­ле­но.”

Нязо­ва из­ра­зи­ла на­деж­да­та си за по-ле­ка при­съ­да, за­що­то две­го­диш­ният й син то­ку-що бил про­го­во­рил. Под­съ­ди­ма­та за­па­зи­ла мъл­ча­ние по вре­ме на произ­нас­яне­то на при­съ­да­та.

Се­мей­ство­то на Нязо­ва е би­ло до­пус­на­то в съ­деб­на­та за­ла, но на пред­ста­ви­те­ли на нем­ско­то и аме­ри­кан­ско­то по­солс­тва е бил от­ка­зан дос­тъп.

“Ве­че има гер­ман­ски пред­ста­ви­тел”, ка­зал съ­дия Ни­зам Рус­та­мов, имай­ки пред­вид пред­ста­ви­теля на ХРУ, кой­то е нем­ски граж­да­нин. Пре­ди аре­сту­ва­не­то й, Нязо­ва ре­дов­но е сът­руд­ни­чи­ла на Ра­дио Сво­бод­на Ев­ро­па/Ра­дио Сво­бо­да и на дру­ги ос­ве­до­ми­тел­ни аге­нции. Ра­бо­ти­ла е съ­що за меж­ду­на­род­ни неп­ра­ви­телс­тве­ни ор­га­ни­за­ции ка­то Къ­ща на Сво­бо­да­та и Ин­тер­нюс.

Нязо­ва е ед­на от пет­най­сет­те пра­во­за­щит­ни­ци, вка­ра­ни в зат­во­ра от уз­бек­ски­те влас­ти с по­ли­ти­чес­ки мо­ти­ви­ра­ни об­ви­не­ния. При­съ­да­та й е част от бру­тал­ния опи­т от стра­на на пра­ви­телс­тво­то да по­тъп­че граж­дан­ско­то об­щес­тво, пос­лед­вал кла­не­то в Ан­ди­джан през май 2005 г., ко­га­то си­ли­те на си­гур­нос­тта из­би­ха сто­ти­ци, пре­дим­но не­въо­ръ­же­ни про­тес­тан­ти, до­ка­то те се разб­ягва­ли от де­монс­тра­ция­та, на коя­то при­със­тва­ли.

Сан­кции­те на Уз­бе­кис­тан - на­ло­же­ни на дър­жа­ва­та от ЕС през ноем­ври 2005 г., в от­го­вор на от­ка­за на уз­бек­ско­то пра­ви­телс­тво да поз­во­ли не­за­ви­си­мо меж­ду­на­род­но раз­след­ва­не на кла­не­то - ще бъ­дат пре­раз­гле­да­ни на 14.05 на сре­ща на Съ­ве­та на ЕС по вън­шните връз­ки. Ед­но от ус­ло­вия­та за пре­раз­глеж­да­не на сан­кции­те е “же­ла­ние да се при­ла­гат прин­ци­пи­те на ува­же­ние и съб­лю­да­ва­не на чо­веш­ки­те пра­ва, вър­хо­венс­тво­то на за­ко­на и ос­нов­ни­те сво­бо­ди.” Но Ев­ро­пей­ският съюз ни­ко­га не е пос­тавял ос­во­бож­да­ва­не­то на пра­во­за­щит­ни­ци­те ка­то ус­ло­вие за об­лек­ча­ва­не­то на сан­кции­те. Из­бо­рът му по-ско­ро е бил да се със­ре­до­то­чи вър­ху ус­та­новява­не­то на “конс­трук­ти­вен диа­лог за чо­веш­ки­те пра­ва” с уз­бек­ско­то пра­ви­телс­тво.

Ев­ро­пей­ският съюз под нем­ско пред­се­да­телс­тво, не е пра­вил ни­как­ви пуб­лич­ни из­явле­ния за Нязо­ва или дру­ги вка­ра­ни в зат­во­ра за­щит­ни­ци на чо­веш­ки­те пра­ва, ни­то пък е при­зо­ва­вал за тяхно­то ос­во­бож­да­ва­не.

“При­съ­да­та на Нязо­ва е най-ве­че срам за уз­бек­ско­то пра­ви­телс­тво, но съ­що и за Ев­ро­пей­ския съюз,” ка­за Кар­тнър. “ЕС трябва ясно да под­чер­тае, че няма да има ни­как­во пре­раз­глеж­да­не на сан­кции­те, до­ка­то Нязо­ва и че­ти­ри­най­сет­те дру­ги вка­ра­ни в зат­во­ра пра­во­за­щит­ни­ци не бъ­дат ос­во­бо­де­ни.”

www.hrw.org